Italienisch-Finnisch Übersetzung für evidenziare

korostaaHaluan korostaa neljää kohtaa. I punti che mi preme evidenziare sono quattro. Haluan korostaa kahta näkökohtaa. Vorrei evidenziare due aspetti. Haluan korostaa muutamia kohtia. Permettetemi di evidenziare alcuni punti chiave.
osoittaaHaluaisin nyt osoittaa, miten parlamentti on toiminut epäjohdonmukaisesti. A tal riguardo vorrei evidenziare una mancanza di congruenza nel modo in cui quest'aula ha agito. Tutkimus voi osoittaa, mitkä strategiat ja ohjelmat ovat olleet menestyksekkäitä ja mitkä eivät. Tale studio può evidenziare quali sono le strategie e i programmi che hanno avuto successo. Mutta en hyväksy näkemystänne siitä, että ainoa tapa osoittaa suhteiden tärkeys on tehdä se huippukokouksen avulla. Ma non sono d' accordo che l' unico modo per evidenziare l' importanza di un rapporto sia per attraverso un vertice.

painottaaHaluaisin painottaa kolmea asiaa. Vorrei evidenziare tre aspetti. Haluaisin painottaa kahta seikkaa. Vi sono due aspetti che desidero evidenziare. Haluaisin kuitenkin painottaa joitakin seikkoja. Cionondimeno vorrei evidenziare alcuni aspetti.
tähdentääHaluan tähdentää vain muutamia seikkoja, jotka ovat mielestäni erityisen tärkeitä. Vorrei solo evidenziare alcuni punti che considero particolarmente importanti. Kuljetus-, ympäristö- ja energia-alat ovat tulevaisuuden aloja, joita haluan tähdentää. Tengo a evidenziare in particolare lʼimportanza per il futuro di settori quali i trasporti, lʼambiente e l'energia. Haluaisimme tähdentää, että Meksikon ihmisoikeustilanteen seuranta on ratkaisevan tärkeää, kuten olen omin silmin nähnyt. Desideriamo evidenziare quanto sia importante monitorare la situazione dei diritti umani in Messico, di cui ho avuto un' esperienza diretta.

Wörterbuch